ZZR-Leclub le Forum

je suis une brele en anglais et je ne voudrais pas me planter!!
si qlqun peut m'eclairer merci
de combien sont les fdp pour la france?
et quelle couleur commander pour avoir la meme que sur la photo?
merci d'avance a tout ceux qui pourront m'aider http://cgi.ebay.com/ebaymotors/1627102- ... enameZWDVW

19 – DARK SMOKE

sur la photo la bulle est noir fumée on va dire, sans autre teinte de couleur.

FRANCE: NO SHIPMENT OFFERED

Les frais de ports sont offert pour la France si je traduis pas trop mal.

heu moi je dirais plutot qu'il n'y a pas d'offre de prix pour la france.......dans sa liste, tout les autres pays du monde on un tarif d'expedition et pas nous

fourchette 12$ 53$ selon le pays.....

No shipment offered = pas d'expédition vers la france ... dommage

trunk86000 a écrit :No shipment offered = pas d'expédition vers la france ... dommage

Je pencherais aussi pour cette traduction : certains commerçants américains ne "dealent" pas avec le France : mauvais "feeling"...

j'ai déjà contacter ce vendeur et il accepte de livrer en France.....de mémoire 46$ de frais de port soit autant que la bulle (si besoin je te ressortirais le mail du vendeur)

mais vas y fonce, c'est une super bulle, la meilleure qui soit sur le 1100

Je suis tres mauvais traducteur

j'ai contacté ce vendeur :voici sa reponse:
Shipping to France: $37 USD via US Mail Priority
soit: frais d'envoi 37 dollars
je vais en commander une (45 dollars) si elle est dispo via leur site: http://www.zgoutlet.com/